San Antonio Spurs expect Derrick White to miss rest of season due to ankle sprain