Donovan Mitchell fired up by Joe Ingles’ trash talk with Sacramento Kings, scores season-high 42 in Utah Jazz’s win